Celestial Echoes of Yesteryears

一点小小的英語語彙提升路徑：

前一段大概用網站測了下詞彙量 (vocabulary.com8700, 扇貝 13000)，和成年 native 還相去甚遠。課堂上的東西倒是能應付，但是對付我的論文可能有些捉襟見肘了。（我是 grammarly 重度用戶chatgpt 是最好的英語老師）

這本書可以認為是 “經濟學入門” “C 語言基礎” “藝術的故事” “人類通史” 這種入門書。不要期待看完你就會詞彙量從 3000 變成 7000,7000 變成 10000，10000 變成 20000，如果你在每個測試中都獲得比較高的分數，代表它已經有用了。

具體怎麼應用我會慢慢分享，現在我們專注怎麼 “讀” 這本書。

詞根知識#

詞根（root，root word）又稱語根、根詞 [1]，是基本構詞的基本詞素，與詞綴相對並攜帶主要詞彙信息。

詞根有兩種，能夠獨立構詞的為自由詞根（free root），必須與其他詞素組合構詞的是黏著詞根（bound root）。

什麼時候需要這本書？#

構詞的前提是你對足夠數量的單詞足夠熟悉，不然會出現用 @#@#% 找 A&**@!# 的尷尬境地。我認為至少過了國內英語 CET6 再考慮這本，當然已經考過雅思托福 PTE 之類的出國考試更好。

本書的前兩個章節是考試章節，如果結果是 below average 作者給出的建議是好好掂量掂量，如果是 average 及以上就推薦可以推進了。

如何使用？#

以下是我的方法：

• 每天至少推進一個 session
• 每一個字都要讀下來
• 做練習，自己畫詞源樹（後面有我畫的示例）
• 複習或者回顧的時候邊讀邊拼寫（因為詞根和實際的單詞一定有出入）

| 目前沒有想著用它造句或者文章之類的，這又回到了我一開始說的問題，輸出有限。

part1 結束按照上述方法得到了 94/120 分，失分點主要都在拼寫上了.. 血的教訓，因此還是推薦給大家加一個拼寫 + 發音

如何計劃？#

我使用trello來管理我的計劃，之前有使用過一段時間的linear.app也是免費的，但完全沒有移動端，體驗不佳。trello 比 notion 做項目規劃的好處是自帶功能足夠豐富。

trello 的教程很多，這一個用來速成是 ok 的：
https://www.youtube.com/watchv=6drUzoeHZkg&ab_channel=Kim%26Co.byKimberlyAnnJimenez

這是我的卡片：

後來我直接使用Notion來管理 projects 和 tasks，很好用！

具體食用方法#

閱讀和釋義#

閱讀是這本書最重要的環節，意味著你必須讀出來作者寫的每一個字。對於不知道怎麼讀的單詞，可以先嘗試自己想象讀一下。然後到每章的Can you pronounce the words根據作者的標音讀一下，例如：

' 是次重音，'+ 大寫是首重音

然後使用詞典來糾正發音，我經常使用的詞典有：
劍橋：https://dictionary.cambridge.org/
韋氏詞典：https://www.merriam-webster.com/

練習和糾錯#

如果你真的讀了這本書，那你肯定順帶做完了所有練習。不要幻想有額外的練習，如果有，那就是讀完作者推薦你的書，並在自己的日常生活中級積累、使用、構建你的詞根和詞彙。

但我給出了一些課後練習 chatgpt 加自己理解的答案，僅供參考！：

• Session10:
  1. cacography, cacographic
• Session46:

3. superferior, superficial, superfluous, supernatural, supervise;

詞源樹#

我把 Greek 雅典詞源作為紅色，把拉丁詞源作為藍色，把法國來源作為紫色

（思路是這樣的：雅典是西方文明的母親，拉丁和美洲靠近，法國有浪漫的標籤，記住這些你也記住我的顏色標記法了，灰色的話是詞義和詞根組合隨著時代發展有出入）

言歸正傳，以 session10 精神科從業者這一篇為例，詞源樹可以這麼畫：

注意！注意！注意！不要標註中文意思。

如果你想看我畫的每個章節完整的詞源樹，請看這裡：(使用 drawIO 繪製)

https://drive.google.com/file/d/169vodHFGfrvv-jKUL57xWsnWZmDV9_ks/view?usp=sharing

口語的音變規律#

Q: 這是我自己總結的一些口語規律，還是推薦你看下我的 Youtube 視頻方便理解。
A：請注意，表音文字的文字是為口語服務的，不是口語為文字服務（這也牽涉到了最後擊掌的 good speller 問題）。而且很多時候詞彙會為口語讓步或者退化（a/an 在元音前的表現就是很好的例子），例如英語世界經常會用的asap=as soon as possible要讀 eisep 而不是 esesp 原因是？當然是為了讓人聽得懂了

Q：那我能從這本書學到什麼發音規律嗎？
A： 這是我目前總結的。相信你讀完也能感受到規律（我用感受是因為感受了你就真的會用了，自然而然地）。詞根不是重音時或多或少會出現被部分牽連重音的情況。

• 體現專業性或學科性的ology logy 及其接續在單詞中會以最重的音來讀。
  如：

psychologist ->  /saɪˈkɒl.ə.dʒɪst/

注意，ch 不是元音，因此會被元音 o 重化（即使 ch 是 psyche 的一部分）

• 體現職業的，以職業作為最重音：
  如：

orthodontist -> /ˌɔː.θəˈdɒn.tɪst/   [重點：dontist]
optician ->/ɒpˈtɪʃ.ən/  [重點：醫師]
psychiatrist -> /saɪˈkaɪə.trɪst/  [重點：iatreia的人]

optician 如果你試圖不重讀 ti 發現後面也很難發力，因此最好的選擇是把 ti 也重讀（即使 opti - 的 ti 是 optiko 的一部分）。但有時候你會發現重音放在前面和放在後面都可以，通常這時候你查下字典就會發現，它真的有兩種讀音！

這本書有什麼用？#

大概是讓你消除對英語的一些疑慮（複雜性），讓你愛上這門語言。

雖然聽起來很怪，但英語的確是印歐語系語言入門的不二之選了，而且義務教育都給你把語法體系鋪墊好了，還不愛嗎？

英語並不是一門 “精確” 的語言，但她確實是一門強邏輯語言，英語的精確建立在其無限的修飾之上，構詞是修飾，詞塊是修飾，句子也是修飾，從句和主句也是修飾，有分析的成分嗎？有，但你需要等她修飾完。

所以為了讓聽話者不犯困，你需要盡可能地說出重要的成分。為了不讓英語閱讀者犯困，你需要在寫文章的時候也應用這個規則。

附錄：作者推薦書單（2023.06.18 更新）#

這裡只列出了部分書單，完整請看這裡！

https://cultured-tellurium-ab3.notion.site/Bibliomaniac-4ccbf3b25c904fbe84cb27a92891a1ae?pvs=4

Psychology#

相關視頻#